Monday, June 24, 2013

We care too, het is maar dat je het weet...

Beste vrienden,

We zijn ondertussen drie maanden immigrant, en hebben al verschillende facetten van ons fascinerende gastland gezien. En het blijft verrassen. De natuur, jazeker, maar toch ook - en niet in het minst - de mensen. We hebben ons nog nooit zo`n toeristen gevoeld als vorige zaterdag op een auction sale hier in Barrhead. De auctioneer - of veilingmeester - heet Charlie Parsons,en is een beetje de plaatselijke celebrity, en voor sommigen zelfs een sekssymbool. We schatten de man tegen de zestig, maar met zijn strakke seventiesbroek, doet hij vele harten sneller slaan. Het onze niet echt, maar de man is wel een fenomeen. De snelheid van zijn articulatie, daar kan zelfs Jacques Brel iets van leren. En nog goeie mopjes maken tijdens het veilen ook...

Op deze specifieke auction ging zowat de hele huisraad van een gepensioneerde voor de bijl, maar ook verschillende landbouwapparatuur, caravans, auto`s en boten. Goeie marchandise, zouden wij zeggen. En de Barrheadenaars blijkbaar ook. Kijkt u mee naar het beeldmateriaal, en durf dan nog eens beweren dat mijne man er Canadees begint uit te zien...


Een griefke: een luidspreker op een ladder volgt de veilingmeester langs de te verkopen waren.


Links ziet u Charlie, in het midden de anonieme man die de definitieve verkopen noteert.



Toch ook nog even meegeven dat onze baas een kraanwagen op de kop heeft kunnen tikken. Of zijn vrouw er even blij mee was, daar hebben we het raden naar. 

Terug thuis, en ok, misschien krijgt hij toch wat Canadese trekjes...

`s Avonds waren we uitgenodigd op het verjaardagsfeestje bij het meer van Elien, de achttienjarige dochter van onze werkgevers. Jammer genoeg werden we snel weer naar huis geregend, maar bij deze toch wat foto's van de familie:




Na de regenbui achter de caravan.

En ter afscheid nog een lokale wijsheid:


We love you, we always have, we always will.

Kuskus en tot snel,

Jan en Fien

Sunday, June 16, 2013

Jasper Intergalactic Planetary

Beste vrienden,

We kregen van onze geweldige patrons een weekend vrij én een chalet in Jasper National Park. Wat we hadden gehoord, is waar: weer of geen weer (het laatste, in ons geval), Jasper is prachtig. Onvoorstelbaar, zelfs. En onmogelijk op foto te vatten. Uiteraard hebben we dat wel - en uitgebreid - geprobeerd ter uwer instructie.

Op de eerste dag...

...kwamen we in de namiddag aan. Geen tijd meer dus, om voor een dagtrip te gaan. We speelden dan maar vals op de wijze der echte toerist: de bergen in met de kabelbaan.
(En dan nog een eindje klimmen naar de top van Whistler mountain - genoemd naar de marmotten die fluiten wanneer er gevaar dreigt.)





Daar trekken wij ons toch zeker niets van aan? Het bewijs ergens op de achtergrond.

Spelen in de sneeuw.

En van de berg glijden.




En dan beneden op de parking: NIET onze auto. Jammer genoeg.

Op de tweede dag...

... vertrokken we vol goede moed op een wandeling met bear warning en één van de steilste hellingen van Jasper. Maar onze inspanningen werden beloond met fantastische uitzichten en, jawel, een beer.


Op de rit naar de route passeren we eerst een paar berggeiten op een helling.

Ja, het is steil...

... maar zolang mijn man een stok heeft, is alles wel in de wereld.






Na de wandeling nog even langs Maligne Lake om uit te blazen.

Waar is Wally?

Een 'mule deer`.



En toen, langs de kant van de weg - en wij tijdens het wandelen maar op onze hoede zijn...

En dan nog wat `bighorn sheep`op de terugweg.

 En op de derde dag...

... trokken we langs de Sulpher Skyline, die vertrekt aan de Miette Hot Springs. Het was zo mogelijk nog steiler dan gisteren, maar wederom prachtig. Dat spreekt ondertussen voor zich.







Chipmunk.


Wij proberen ergens tijdens dit jaar zeker nog eens terug tot in Jasper te geraken. Voor andere geïnteresseerden: probeer tijdens een tussenseizoen te gaan, want het was nu al behoorlijk druk op sommige plaatsen. We hadden waarschijnlijk nog geluk dat het weer zo slecht was.

Zo, en dan nu met pijnlijke kuiten naar bed.

Kuskus en tot snel,

Jan en Fien

Tuesday, June 11, 2013

Beestjes en post

 Dag lieve vrienden,

We willen iedereen die ons post heeft gestuurd graag bedanken. En dat doen we met foto's van beestjes.

En voor wie het wil weten: we blijven nog ongeveer drie weken op hetzelfde adres. Now is the time. Én we schrijven terug, natuurlijk!

 Caterpillar

 Fluffernutter

 Een tijger in de zoo van Edmonton

 Ooh

Koetsjiekoetsjie

 Twee bald eagles, voor u jammer genoeg slechts twee vlekjes in het beeld, maar in het echt fenomenale  dieren...

 Om u toch een beeld te geven, en euh nee deze foto is niet van ons.

 Dit was ooit een eland, nu jammerlijk opgevreten door de wolven.

 Als u goed kijkt, ziet u hier de sporen van een beer die naar beneden is gegleden langs de stam.

 En wat dichterbij.

 Een humming bird. Prachtig beestje, maar moeilijk te fotograferen...

Van wat dichterbij.

Kuskus en tot snel!

PS: voor zij die zich alsnog geroepen voelen, alhier ons adres

Southside Greenhouses / De Herdt Gardens
Jan en Fien
5001-49 Ave
Barrhead, Alberta
CANADA